Гравюра «Святой Максимилиан помогает калекам»

Германия1760 г.

Заглавную фразу на гравюре «Despersit dedit pauperibus» можно перевести с латыни как «Он был милосерден к бедным». На гравюре изображен богатый дом. К нему сходятся нищие и увечные люди, чтобы получить щедрое подаяние. Изображён глава семьи, сам св. Максимиллиан, подающий деньги нищему без ноги. Ногу просящему милостыню заменяет протез. Сам проситель опирается ещё и на трость, а сразу за ним, к богатому дому, идёт женщина, несущая на спине корзину с ребёнком. Можно предположить, что это дом праведника, который всегда одаривает просителей милостыни. На это указывает небольшой нимб над головой подающего – символ святости.

Под изображением сцены подаяния есть надпись на латыни, которая переводится как: «Справедливость останется навсегда». После идёт указание Ps. 111, что отсылает нас к Псалтыри. В книге псалмов, в 111 части, как раз воспеваются добродетели хозяина семьи: «Он расточил, раздал нищим; правда его пребывает вовеки» (111:9). Таким образом мы видим, что сюжет данной гравюры посвящён демонстрации христианских добродетелей.

УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР: 9174-3
Видео на русском жестовом языке:

Заглавную фразу на гравюре «Despersit dedit pauperibus» можно перевести с латыни как «Он был милосерден к бедным». На гравюре изображен богатый дом. К нему сходятся нищие и увечные люди, чтобы получить щедрое подаяние. Изображён глава семьи, сам св. Максимиллиан, подающий деньги нищему без ноги. Ногу просящему милостыню заменяет протез. Сам проситель опирается ещё и на трость, а сразу за ним, к богатому дому, идёт женщина, несущая на спине корзину с ребёнком. Можно предположить, что это дом праведника, который всегда одаривает просителей милостыни. На это указывает небольшой нимб над головой подающего – символ святости.

Под изображением сцены подаяния есть надпись на латыни, которая переводится как: «Справедливость останется навсегда». После идёт указание Ps. 111, что отсылает нас к Псалтыри. В книге псалмов, в 111 части, как раз воспеваются добродетели хозяина семьи: «Он расточил, раздал нищим; правда его пребывает вовеки» (111:9). Таким образом мы видим, что сюжет данной гравюры посвящён демонстрации христианских добродетелей.

УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР: 9174-3
Видео на русском жестовом языке: