Раскрашенная гравюра

Нидерланды1708 г.

Раскрашенная гравюра «Павел исцеляет калеку», из серии «HISTORIA CELEBRIORES VETERIS TESTAMENTI», Амстердам, 1708 г. Гравер Ян Люйкен.

На гравюре мы можем сцену из Деяний Апостолов, христианских преданиях, в которых рассказывается о чудесах, совершённых ближайшими соратниками Иисуса Христа — апостолами. Изображённые гравером святые Пётр и Павел исцеляют калек. Можно рассмотреть страдание на измождённом лице калеки, который пришёл к ним за исцелением. Внизу гравюры есть подписи на латыни и голландском, которые цитируют отрывки из библейских преданий.

Ниже дан отрывок из Деяний Апостолов, который и цитирует эта гравюра:
«В Листре некоторый муж, не владеющий ногами, сидел, будучи хром от чрева матери своей, и никогда не ходил. Он слушал говорившего Павла, который взглянув на него и увидев, что он имеет веру для получения исцеления, сказал громким голосом: Тебе говорю во имя Господа Иисуса Христа: стань на ноги твои прямо. И он тотчас вскочил и стал ходить. Народ же, увидев, что сделал Павел, возвысил свой голос, говоря по-ликаонски: Боги в образе человеческом сошли к нам. И называли Варнаву Зевсом, а Павла Ермием, потому что он начальствовал в слове. Жрец же идола Зевса, находившегося перед их городом, приведши к воротам волов и принесши венки, хотел вместе с народом совершить жертвоприношение»

УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР: 911112

Раскрашенная гравюра «Павел исцеляет калеку», из серии «HISTORIA CELEBRIORES VETERIS TESTAMENTI», Амстердам, 1708 г. Гравер Ян Люйкен.

На гравюре мы можем сцену из Деяний Апостолов, христианских преданиях, в которых рассказывается о чудесах, совершённых ближайшими соратниками Иисуса Христа — апостолами. Изображённые гравером святые Пётр и Павел исцеляют калек. Можно рассмотреть страдание на измождённом лице калеки, который пришёл к ним за исцелением. Внизу гравюры есть подписи на латыни и голландском, которые цитируют отрывки из библейских преданий.

Ниже дан отрывок из Деяний Апостолов, который и цитирует эта гравюра:
«В Листре некоторый муж, не владеющий ногами, сидел, будучи хром от чрева матери своей, и никогда не ходил. Он слушал говорившего Павла, который взглянув на него и увидев, что он имеет веру для получения исцеления, сказал громким голосом: Тебе говорю во имя Господа Иисуса Христа: стань на ноги твои прямо. И он тотчас вскочил и стал ходить. Народ же, увидев, что сделал Павел, возвысил свой голос, говоря по-ликаонски: Боги в образе человеческом сошли к нам. И называли Варнаву Зевсом, а Павла Ермием, потому что он начальствовал в слове. Жрец же идола Зевса, находившегося перед их городом, приведши к воротам волов и принесши венки, хотел вместе с народом совершить жертвоприношение»

УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР: 911112