Билет французской национальной лотереи в пользу изуродованных солдат

Франция1939 г.

Билет французской национальной лотереи в пользу изуродованных солдат был выпущен ассоциацией «Les Gueules cassées» («Сломанные челюсти») в 1939 г. На билете — изображение крылатой богини победы Ники. Она является частью скульптурной группы Триумфальной арки в Париже. А также девиз, и название ассоциации и перечень организаторов лотереи.

В марте 1919 г. после Первой мировой войны во Франции приняли закон, признававший право раненых ветеранов на компенсацию. Однако травмы лица не считались инвалидностью. В конечном итоге искалеченные и изуродованные люди не имели права на государственную помощь. Считалось, что у солдат с травмами лица низкая летальность по сравнению, например, с травмами головы. Да и к тому же более благоприятный прогноз по выздоровлению. Однако эстетический ущерб сопровождался огромными психосоциальными проблемами. Часть семей отказывалась принимать изуродованных инвалидов. Их не пускали в кафе, театры и рестораны. Ветеранам оставалась уединённая жизнь по ночам, а часть из них заканчивала жизнь самоубийством.

Конечно, были попытки восстановить лица хирургическим путём. Использовались кожные и костно-надкостничные трансплантаты. Применялись различные компрессионные устройства, ротовые кляпы для растяжки челюстных мышц и специальные шлемы для соединения и фиксации костей. В крайних случаях использовались маски и протезы из твёрдой резины, имитирующие утраченные части лица. Тем не менее проблемы психологического характера, принятия себя и трудности социализации оставались.

В результате в 1921 г. ветераны Альбер Югон (1890–1959 гг.), Бьенэме Журден (1890–1948 гг.) и полковник Ива Пико (1862–1938 гг.) основали ассоциацию, чтобы помочь своим товарищам, чьи лица были страшно изуродованы. Они взяли название «Les Gueules Cassées» и приняли девиз: «Sourire quand même» («Улыбайся в любом случае»).

Финансовые трудности начала 1920-х гг. задержали реализацию проекта и строительство дома для обезображенных инвалидов. Только в 1927 г. организация смогла приобрести подходящее здание. В результате им оказался замок, расположенный примерно в сорока километрах от Парижа, в деревне Мусси-ле-Вьё. И, наконец, 20 июня 1927 г. в присутствие президента Республики Гастона Думерга был открыт дом «Les Gueules Cassées». В 1930 г. ассоциация создала центр челюстно-лицевых исследований в больнице Ларибуазьер. А в 1934 г. приобрела владения Кудон недалеко от Тулона. В этих двух поместьях на постоянной основе жили наиболее пострадавшие. Временно здесь находились ветераны, идущие на поправку.

Ассоциация не просила дотаций от государства. И в 1935 г. совместно с «Союзом ослепших ветеранов» и «Федерации инвалидов войны» организовала национальную подписку по сбору средств, которая потом переросла в Национальную лотерею, созданную государством. Десятая часть доходов от лотереи шла на финансирование ассоциации.

УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР: 178-3.1
Аудио с историческим описанием: Аудио с тифлокомментарием:
Видео на русском жестовом языке:

Билет французской национальной лотереи в пользу изуродованных солдат был выпущен ассоциацией «Les Gueules cassées» («Сломанные челюсти») в 1939 г. На билете — изображение крылатой богини победы Ники. Она является частью скульптурной группы Триумфальной арки в Париже. А также девиз, и название ассоциации и перечень организаторов лотереи.

В марте 1919 г. после Первой мировой войны во Франции приняли закон, признававший право раненых ветеранов на компенсацию. Однако травмы лица не считались инвалидностью. В конечном итоге искалеченные и изуродованные люди не имели права на государственную помощь. Считалось, что у солдат с травмами лица низкая летальность по сравнению, например, с травмами головы. Да и к тому же более благоприятный прогноз по выздоровлению. Однако эстетический ущерб сопровождался огромными психосоциальными проблемами. Часть семей отказывалась принимать изуродованных инвалидов. Их не пускали в кафе, театры и рестораны. Ветеранам оставалась уединённая жизнь по ночам, а часть из них заканчивала жизнь самоубийством.

Конечно, были попытки восстановить лица хирургическим путём. Использовались кожные и костно-надкостничные трансплантаты. Применялись различные компрессионные устройства, ротовые кляпы для растяжки челюстных мышц и специальные шлемы для соединения и фиксации костей. В крайних случаях использовались маски и протезы из твёрдой резины, имитирующие утраченные части лица. Тем не менее проблемы психологического характера, принятия себя и трудности социализации оставались.

В результате в 1921 г. ветераны Альбер Югон (1890–1959 гг.), Бьенэме Журден (1890–1948 гг.) и полковник Ива Пико (1862–1938 гг.) основали ассоциацию, чтобы помочь своим товарищам, чьи лица были страшно изуродованы. Они взяли название «Les Gueules Cassées» и приняли девиз: «Sourire quand même» («Улыбайся в любом случае»).

Финансовые трудности начала 1920-х гг. задержали реализацию проекта и строительство дома для обезображенных инвалидов. Только в 1927 г. организация смогла приобрести подходящее здание. В результате им оказался замок, расположенный примерно в сорока километрах от Парижа, в деревне Мусси-ле-Вьё. И, наконец, 20 июня 1927 г. в присутствие президента Республики Гастона Думерга был открыт дом «Les Gueules Cassées». В 1930 г. ассоциация создала центр челюстно-лицевых исследований в больнице Ларибуазьер. А в 1934 г. приобрела владения Кудон недалеко от Тулона. В этих двух поместьях на постоянной основе жили наиболее пострадавшие. Временно здесь находились ветераны, идущие на поправку.

Ассоциация не просила дотаций от государства. И в 1935 г. совместно с «Союзом ослепших ветеранов» и «Федерации инвалидов войны» организовала национальную подписку по сбору средств, которая потом переросла в Национальную лотерею, созданную государством. Десятая часть доходов от лотереи шла на финансирование ассоциации.

УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР: 178-3.1
Аудио с историческим описанием: Аудио с тифлокомментарием:
Видео на русском жестовом языке: