Раскрашенная гравюра «Павел исцеляет калеку»

Нидерланды1708 г.

Гравюра «Павел исцеляет калеку», из серии «Historia celebriores veteris testamenti» гравера Яна Лёйкена.

На гравюре мы можем сцену из Деяний Апостолов, христианских преданиях, в которых рассказывается о чудесах, совершённых ближайшими соратниками Иисуса Христа — апостолами. Изображённые гравером святые Пётр и Павел исцеляют калек. Можно рассмотреть страдание на измождённом лице калеки, который пришёл к ним за исцелением. Внизу гравюры есть подписи на латыни и голландском, которые цитируют отрывки из библейских преданий.

Ниже дан отрывок из Деяний Апостолов, который и цитирует эта гравюра:
«В Листре некоторый муж, не владеющий ногами, сидел, будучи хром от чрева матери своей, и никогда не ходил. Он слушал говорившего Павла, который взглянув на него и увидев, что он имеет веру для получения исцеления, сказал громким голосом: Тебе говорю во имя Господа Иисуса Христа: стань на ноги твои прямо. И он тотчас вскочил и стал ходить. Народ же, увидев, что сделал Павел, возвысил свой голос, говоря по-ликаонски: Боги в образе человеческом сошли к нам. И называли Варнаву Зевсом, а Павла Ермием, потому что он начальствовал в слове. Жрец же идола Зевса, находившегося перед их городом, приведши к воротам волов и принесши венки, хотел вместе с народом совершить жертвоприношение»

УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР: 911112

Гравюра «Павел исцеляет калеку», из серии «Historia celebriores veteris testamenti» гравера Яна Лёйкена.

На гравюре мы можем сцену из Деяний Апостолов, христианских преданиях, в которых рассказывается о чудесах, совершённых ближайшими соратниками Иисуса Христа — апостолами. Изображённые гравером святые Пётр и Павел исцеляют калек. Можно рассмотреть страдание на измождённом лице калеки, который пришёл к ним за исцелением. Внизу гравюры есть подписи на латыни и голландском, которые цитируют отрывки из библейских преданий.

Ниже дан отрывок из Деяний Апостолов, который и цитирует эта гравюра:
«В Листре некоторый муж, не владеющий ногами, сидел, будучи хром от чрева матери своей, и никогда не ходил. Он слушал говорившего Павла, который взглянув на него и увидев, что он имеет веру для получения исцеления, сказал громким голосом: Тебе говорю во имя Господа Иисуса Христа: стань на ноги твои прямо. И он тотчас вскочил и стал ходить. Народ же, увидев, что сделал Павел, возвысил свой голос, говоря по-ликаонски: Боги в образе человеческом сошли к нам. И называли Варнаву Зевсом, а Павла Ермием, потому что он начальствовал в слове. Жрец же идола Зевса, находившегося перед их городом, приведши к воротам волов и принесши венки, хотел вместе с народом совершить жертвоприношение»

УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР: 911112