Письмо в журнал «Жизнь глухонемых», СССР, 1925 г. (4218)

Текст письма: «Уважаемые товарищи! Я давно интересуюсь ософоном и очень рад, что Вы поместили статью о нем в газете «Жизнь глухонемых» за №11. Могут ли глухи, с лопнувшими барабанными перепонками, слышать и понимать слова при помощи ософона, при условии если слуховой нерв не атрофирован. Я при помощи рук (приложив их к горлу) хорошо слышу. Очень хотел бы выписать ософон, но не знаю, откуда можно его выписать и сколько он стоит. Поможет ли ософон слышать слова (а не одни звуки?) Годится ли он для разговора, а не только в качестве радиоприемника? Откуда можно достать №15 «Новости радио»?
Я давно уже ломаю голову над изобретением аппарата (вроде ософона), но специалисты Ленинграда, куда я обращался молчат и ничего не отвечают, хотя я ясно объяснял им идею своего изобретения и прилагал схему.
С приветом.
Г. Коротков.
г. Славянск».
Вероятно, речь идёт об изобретении, описанным Хьюго Гернсбэком в 1923 как слуховой аппарат, использующий технологию костной проводимости. Суть технологии заключается в том, что звуковая волна проходит во внутреннее ухо не через барабанную перепонку, а через кость, где преобразовывается в нервный импульс.